El teniente Blueberry se topa, durante una patrulla en solitario por las inmediaciones de Fort Navajo, con el asesinato de dos mujeres apaches. Los responsables son un trio de adolescentes que viven en un poblado minero cercano, gobernado por un fanático predicador. De hecho, la hija del religioso y su hermano son dos de los tres asesinos. Los jóvenes se escapan y esta circunstancia amenaza con convertirse en el detonante de otra guerra entre los indios y los colonos. Algo que Blueberry intentará evitar por todos los medios
